请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

老缅泰

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1|回复: 0

给眼睛放个假

[复制链接]

2656

主题

2656

帖子

7976

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
7976
发表于 2018-2-14 15:42:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;前几日看过一篇文章,英文名是《Growing&nbspain》,译成中文是成长的烦恼。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这里我想到另一种意思:成长之疼,growing--成长,pain--疼痛。呵呵,有点不伦不类的chglish(中式英语),但我很喜欢,且不去深究了。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br告别2009,迎接2010>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;有时东西方文化、中英文并不能找到完全相对应的意象,这七年前,我们曾是同学题目幼儿英语外教就是一例。不是像烦恼那样风轻云淡,而是“pain”那种真切的痛:失去自己深爱的人、深爱的东西,与自己的梦飘逝的是永恒的遥不可接,选择一种自己不喜欢的处世方式……不是手臂折断那样干脆、剧烈的痛。而是pain,是长久的隐隐作痛。那种如在骨头深处的长久的痛感,似乎要令人窒息。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;可能是体质特殊,我从八岁的样子到初中,每当骨头生长时就会疼痛。高二时偶然翻查英语字典,在pai孩子学英语哪里好n的有一个意象中发现“生长痛”的字样,原来我是在生长,所以会疼痛。其他的描述都已忘却了,可我骨头痛时的情景还记忆的美丽是那么新鲜、清晰。<贵阳少儿英语培训机构br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;大多是在深夜,忽然疼醒。小一点的时候,大多是不发声音的默默流眼泪,四周黑漆漆的,心中有些惊恐。再大一点疼得厉害时,只一声声深重的叹息,那骨别让我的心为你慢慢的冰冷髓里的疼,似乎让心脏都停止了跳动,仿佛有人在心脏上勒了紧紧的绳喘不过气来,像有人在背小学英语课件图片上压了重重的负荷。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;这,只是形体上的。在我渐渐长大的过程中,心也长久的觉得隐隐作痛。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs阿诗玛的故乡p;早几年,家境并不殷实,可以说是清贫。母亲打工不在家,父亲平日是不大管我的……没人给我昂立少儿英语买衣服,牛仔裤洗得发白,屁股后都破了。这样的裤子也只有两条。有一次一条还没干,就匆匆穿在身上,很冷的冬天,里面还穿了一条几种线和打的红毛裤。我从座位上站起,俯身去拿前桌的作业本,裤子上的破洞就赫然在人眼前。后座的女生眼尖看到了,一团嘻嘻哈哈的笑了好久。前桌是我一直暗暗喜欢的男生,我想,他,一定听见了……我现在还近乎神经质的清楚记得那条裤子的每一个细节。<br>心灵的风信子&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;还有那一夜简陋出租屋的厕所里,我拥着膝盖洗填补别人的空档澡背后生生的凉意。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;现在我仍时时能感受到,背后有那一夜一样的凉pep小学五年级英语意。因为背后无人可依,所以生凉,只好迎着迷人眼的大风,吃力的摇晃着向前走去<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;好长时间,我都把他们视作一件令人生厌的破败小学英语五年级语法外套,不许人凝视。直到我看到一句话:其实发生过的,都是你的财富。就如一首乐曲的起伏跌宕,有欢快的****,也有深沉的低谷。他们是我背后长裙裙摆上深色调的那一部分,华丽美艳夺目的那一部分,还待我慢慢去填充。<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我于是背着我那些长久的隐隐作痛孩子学不会英语怎么办的,似乎疼的心脏都停止了跳动的记忆,毅然前行……<br>
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|老缅泰

GMT+8, 2018-2-22 04:31 , Processed in 0.111686 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表